Helgi Finnbogason í Líbanon

MYNDIR MYNDIR MYNDIR

Gott að hlusta á þessa daganna

May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

Löng helgi í Köben

Kíkti til Köben að heilsa upp á gengið á Islandsbrygge MYNDIR MYNDIR MYNDIR

JM til afa

Þessi unga stúlka kom og gisti hjá afa sínum í gærkvöldi. Í dag hjálpaði hún svo til við hreingerningu á heimilinu, mjög dugleg :-)

Innlegg í tímabundna kreppu

Life Is Fine

I went down to the river,
I set down on the bank.
I tried to think but couldn't,
So I jumped in and sank.

I came up once and hollered!
I came up twice and cried!
If that water hadn't a-been so cold
I might've sunk and died.

But it was Cold in that water! It was cold!

I took the elevator
Sixteen floors above the ground.
I thought about my baby
And thought I would jump down.

I stood there and I hollered!
I stood there and I cried!
If it hadn't a-been so high
I might've jumped and died.

But it was High up there! It was high!

So since I'm still here livin',
I guess I will live on.
I could've died for love--
But for livin' I was born

Though you may hear me holler,
And you may see me cry--
I'll be dogged, sweet baby,
If you gonna see me die.

Life is fine! Fine as wine! Life is fine!

(Þýtt úr Spænsku af V. Mortensen)

Blind loves / Slepé lásky

Mynd dagsins í dag, Blind loves, um ástir og líf blindra. Athyglisverð mynd og góðar umræður á eftir.